De Vossejacht is oorspronkelijk een stuk van Ben Jonson (een tijdgenoot van William Shakespeare) en is vertaald en herschreven door Hugo Claus. 
Volpone is een rijk zakenman. Hij heeft in de loop van tijd allerlei mensen om zich heen verzameld die uit zijn op zijn vermogen. Om te kijken wie het meest betrouwbaar is, doet hij alsof hij ziek is.

De aasgieren komen als hongerige vogels op de prooi af en doen zich allemaal beter voor dan dat ze eigenlijk zijn. Is Volpone echt ziek of speelt hij dat maar?…op deze vraag komt een antwoord, maar het plot is geheel anders dan men verwacht. 

Het thema hebzucht wordt op een heel mooie manier naar voren gebracht.  
Advendo speelde dit stuk in een gedeeltelijke oude en een gedeeltelijk nieuwe setting. Ze hebben niets veranderd aan de tekst, maar het decor was, met fraaie kunstwerken uit de hedendaagse tijd, absoluut modern.